Deutsch Englisch Französisch

Protection des données

Déclaration sur la protection des données – Vos données sont en sécurité chez nous

La protection des données est une question de confiance et nous attachons une grande importance à votre confiance. Nous respectons votre sphère privée et personnelle. La protection, la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données à caractère personnel conformément à la loi sont donc essentiels pour nous. Afin que vous vous sentiez en toute sécurité lorsque vous consultez nos pages Web, nous respectons scrupuleusement les dispositions légales lors du traitement de vos données à caractère personnel et nous souhaitons par conséquent vous informer de notre collecte et de notre utilisation des données.

 

Portée et objet du traitement des données

1. Collecte des données de façon anonyme

Vous pouvez consulter notre page sans fournir des informations vous concernant. Nous sauvegardons uniquement les « fichiers journaux du serveur », les données d’accès sans référence à la personne, comme par exemple le nom de votre fournisseur Internet, le navigateur Internet que vous avez utilisé, la page à partir de laquelle vous nous visitez, la date et l’heure de votre accès ou le nom du fichier demandé.

Ces données anonymes sont sauvegardées séparément de vos données à caractère personnel indiquées le cas échéant et ne permettent pas d’identifier une personne déterminée. Elles sont évaluées à des fins statistiques afin d’optimiser notre présence Internet et nos offres. La base juridique de la sauvegarde provisoire des données et des « fichiers journaux du serveur » est l’article 6, alinéa 1, lettre f) du Règlement général sur la protection des données (RGPD). La sauvegarde dans les fichiers journaux est réalisée pour garantir la fonctionnalité du site Web.

 

2. Collecte et traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où vous souhaitez utiliser un service de notre entreprise via notre page Web, la nécessité d’un traitement des données à caractère personnel n’est pas à exclure. Si aucune base juridique n’est prévue pour le traitement des données à caractère personnel, nous demanderons le consentement de la personne concernée à cette fin. Cela apparaîtra aux endroits correspondants. Cela peut s’avérer nécessaire lorsque vous vous inscrivez sur notre page Web, demandez notre newsletter ou nous contactez via notre formulaire de contact. La base juridique des procédures de traitement dans le cadre desquelles nous demandons votre consentement à des fins de traitement est l’article 6, alinéa 1, lettre a) du RGPD. Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire aux fins d’exécution ou de préparation du contrat (par exemple, livraison de marchandises ou fourniture de prestations ou demande de renseignements sur nos produits et services), auquel cas le traitement est réalisé conformément à l’article 6, alinéa 1, lettre b) du RGPD.

Nous sauvegardons et nous utilisons les données à caractère personnel que vous transmettez, comme par exemple, nom, raison sociale, adresse, e-mail et téléphone à des fins de communication individuelle à votre destination, et ce conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la nouvelle version de la Loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG). Veuillez noter qu’en général aucune information confidentielle ne doit être envoyée via le formulaire de contact.

 

3. Cookies

Notre page Web utilise entre autres des « cookies » qui servent à rendre notre présence Internet plus conviviale, plus efficace et plus sécurisée dans l’ensemble – il s’agit par exemple d’accélérer la navigation sur notre plateforme. Nos cookies nous permettent en outre de mesurer la fréquence des consultations des pages et la navigation globale. Les cookies sont des petits fichiers textes qui sont stockés sur votre système informatique. Nous attirons votre attention sur le fait que certains de ces cookies sont transférés de notre serveur à votre système informatique, il s’agit en l’occurrence de « cookies de session » pour la plupart. Les « cookies de session » se caractérisent par le fait qu’ils sont automatiquement supprimés de votre disque dur à la fin de la session du navigateur. D’autres cookies demeurent sur votre système informatique et nous permettent de reconnaître votre système informatique lors de votre prochaine visite (cookies permanents). Bien entendu, vous pouvez refuser les cookies à tout moment si votre navigateur le permet. Nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, toutes les fonctions de notre page Web peuvent ne pas être utilisées.

       
       

4. Utilisation de plug-in

  • Utilisation de Google Analytics [de façon anonyme]

Ce site Web utilise des fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers textes qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Web sont en général transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont sauvegardées.

Les informations générées par ces cookies, comme par exemple, l’heure, le lieu et la fréquence de votre visite des pages Web, y compris votre adresse IP, sont transmises à Google aux États-Unis et y sont sauvegardées.

Nous utilisons Google Analytics sur notre site Web avec une fonction d’anonymisation. Votre adresse IP est dans ce cas tronquée par Google et ainsi rendue anonyme d’ores et déjà au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen.

Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de notre page afin de nous établir des rapports sur les activités du site Web et de fournir des prestations de services liées à l’utilisation du site Web et d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données au nom de Google.

Google, selon ses propres déclarations, n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en effectuant un paramétrage correspondant de votre logiciel de navigation ; toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Web.

Par ailleurs, Google offre aux navigateurs les plus répandus une option de désactivation qui vous permet de mieux contrôler les données qui sont saisies et traitées par Google. Si vous activez cette option, aucune information sur la visite du site Web n’est transmise à Google Analytics. Mais l’activation n’empêche pas que des informations nous soient transmises ou transmises à d’autres concernant les services d’analyse Web le cas échéant. Vous trouverez de plus amples informations sur l’option de désactivation mise à disposition par Google ainsi que l’activation de cette option via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

  • Polices de caractères Web de Google

Pour une meilleure présentation visuelle des différentes informations sur ce site Web, des polices de caractères de Google sont utilisées sur ce site Web (http://www.google.com/webfonts/). Les polices de caractères Web sont ainsi transmises dans le cache du navigateur afin de pouvoir les utiliser pour la présentation. Si le navigateur ne prend pas en charge les polices de caractères Web de Google ou bloque l’accès, le texte est affiché dans une police standard. Vous trouverez des informations sur les polices de caractères Web de Google à l’adresse suivante : 

https://developers.google.com/fonts/faq

Vous trouverez des informations sur la sphère privée auprès du Centre de confidentialité de Google à l’adresse suivante : http://www.google.com/intl/de-DE/privacy/

 

5. Inscription à la newsletter

Après votre inscription explicite à la newsletter, vous recevez régulièrement des offres intéressantes par e-mail. Votre adresse e-mail n’est pas transmise à d’autres entreprises. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’utilisation de votre adresse e-mail à des fins publicitaires, prenant effet à l’avenir, en cliquant sur le lien « Se désinscrire » à la fin de la newsletter ou se désinscrire dans l’espace Membres sous la rubrique « S’abonner ou se désabonner de la newsletter ».

Votre inscription à notre newsletter nous permet de sauvegarder votre adresse IP, la date et l’heure de votre inscription. Ces informations nous sont utiles, dans le cas où un tiers utilise votre adresse e-mail de manière frauduleuse ou s’abonne à notre newsletter à votre insu, et nous servent de garantie. Nous ne collectons pas d’autres données. Les données ainsi collectées sont utilisées uniquement dans le cadre de notre newsletter. Toute transmission à un tiers est exclue. Une comparaison des données ainsi collectées avec des données qui, le cas échéant, sont collectées sur notre page via d’autres éléments est également exclue. Vous pouvez à tout moment résilier l’abonnement à cette newsletter. Vous trouverez de plus amples informations y afférentes dans le mail de confirmation ainsi que dans chaque newsletter. Votre consentement est nécessaire pour le traitement des données dans le cadre du processus d’inscription et il est renvoyé à la présente déclaration sur la protection des données.

 

6. Publication d’offres d’emploi/candidatures en ligne

Nous collectons et nous traitons de manière électronique vos données de candidature à des fins de règlement de la procédure de candidature. Si votre candidature aboutit à un contrat de travail, auquel cas les données que vous avez transmises sont sauvegardées par nos soins dans votre dossier personnel pour les besoins du processus d’organisation et de gestion dans le respect des prescriptions légales en vigueur.

Si votre candidature est rejetée, la suppression des données que vous avez transmises a lieu automatiquement dans les deux mois suivant la notification du rejet. Cette disposition ne s’applique pas si, en raison d’exigences légales, (par exemple, charge de la preuve conformément à la Loi générale allemande sur l’égalité de traitement (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz)) une sauvegarde prolongée est nécessaire ou si vous avez expressément accepté une sauvegarde prolongée dans notre base de données regroupant les prospects.

 

7. Droits des personnes concernées

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous avez le droit d’obtenir des renseignements gratuits sur vos données sauvegardées. De plus, vous avez le droit d’obtenir des renseignements sur les informations à des fins de traitement, les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont divulguées (notamment concernant les destinataires basés dans des pays tiers ou s’il s’agit d’organisations internationales), si possible la durée prévue de la sauvegarde des données à caractère personnel, un droit à la rectification, à la limitation (au blocage) ou à la suppression de ces données, ainsi que l’origine des données. Par ailleurs, vous avez le droit de faire réclamation auprès d’une autorité de surveillance. Vous avez en outre le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement dans le cadre de la Loi sur la protection des données. La révocation du consentement n’affecte pas la légitimité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à sa révocation.

 

8. Transmissibilité des données

Vous avez le droit de recevoir directement les données à caractère personnel que vous avez générées. À votre demande expresse, nous mettrons à disposition des données sous un format structuré et lisible par un ordinateur. Pour ce faire, la preuve de votre identité est nécessaire.

 

9. Sécurité des données

Nous transmettrons vos données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre formulaire de contact et de l’inscription à notre newsletter de manière cryptée à l’aide de TLS 1.2 via Internet. Nous sécurisons notre site Web et autres systèmes grâce à des mesures techniques et organisationnelles contre toute perte, destruction, modification ou divulgation de vos données par des personnes non autorisées.

 

10. Suppression et limitation (blocage) des données à caractère personnel

La suppression et la limitation (blocage) de vos données à caractère personnel sont réalisées une fois que la finalité n’a plus lieu d’être, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires pour l’exécution ou la préparation du contrat, sous réserve du respect des délais de conservation conformément aux lois et/ou codes des impôts.

 

11. Possibilité de contact

Nous vous donnons la possibilité de nous contacter par e-mail et/ou via un formulaire de contact. Dans ce cas les informations que vous avez communiquées aux fins de traitement de votre prise de contact sont sauvegardées. Pour le traitement des données, votre consentement est nécessaire dans le cadre du processus d’envoi et il est renvoyé à la présente déclaration sur la protection des données. Autrement, une prise de contact est possible via l’adresse e-mail mise à disposition. Dans ce cas les données à caractère personnel de l’utilisateur transmises par e-mail sont sauvegardées. Toute transmission à un tiers est exclue. Une comparaison des données ainsi collectées avec des données qui, le cas échéant, sont collectées par d’autres éléments de notre page est également exclue.

 

12. Autres informations et contacts/responsable

Veuillez nous contacter pour toutes autres questions sur le thème de la protection des données. Pour toutes questions relatives à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données à caractère personnel, en cas de demande de renseignements, de rectification, de limitation (blocage) ou de suppression des données et de révocation des consentements données, veuillez vous adresser à :

 

DISPLAY INTERNATIONAL

Schwendinger GmbH & Co. KG

Am Weiweg 1-3

52146 Würselen

Tél. : +49 (0) 2405 – 461-0

datenschutz@displayint.com

 

13. Téléchargement et impression

Vous pouvez télécharger ce texte également sous format PDF. Pour visionner et imprimer les fichiers PDF, un éditeur PDF, que vous pouvez télécharger gratuitement par exemple auprès de la société Adobe Systems GmbH, est nécessaire. Vous pouvez imprimer le fichier PDF via Adobe Reader en sélectionnant dans le menu Fichier (ou « File ») la fonction Imprimer (ou « Print »).